Cognac · mention réglementée
VS · ✯✯✯
2ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : VS, Very Special, trois étoiles, Sélection, de Luxe
Ce qu’elle ne garantit pas. Le seuil porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Une bouteille peut contenir des eaux-de-vie bien plus âgées sans que rien ne l’indique, et l’inverse est vrai aussi.
À vérifier au dos. Le degré et la contenance au dos, et la présence d’un nom de cru si la maison en revendique un.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Cognac · mention réglementée
Supérieur
3ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Supérieur
Ce qu’elle ne garantit pas. Mention réglementée mais peu employée en rayon : son positionnement commercial varie fortement d’une maison à l’autre, entre le VS et le VSOP.
À vérifier au dos. La mention réglementaire elle-même, souvent noyée parmi des qualificatifs libres sur la face avant.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Cognac · mention réglementée
VSOP · Réserve
4ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : VSOP, Very Superior Old Pale, Réserve, Vieux, Rare, Royal
Ce qu’elle ne garantit pas. La mention ne dit rien du cru ni de la proportion d’eaux-de-vie âgées dans l’assemblage. Deux VSOP au même prix peuvent être très différents.
À vérifier au dos. Le cru s’il est revendiqué (Grande Champagne, Petite Champagne, Fine Champagne, Borderies) : c’est l’information qui distingue deux VSOP.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Cognac · mention réglementée
Napoléon
6ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Napoléon, Très Vieille Réserve, Réserve Rare
Ce qu’elle ne garantit pas. Le nom évoque l’ancienneté davantage que le règlement ne l’impose : six ans, soit deux de plus qu’un VSOP, pour un écart de prix souvent bien supérieur.
À vérifier au dos. Le prix de la même maison en VSOP et en XO, pour situer ce que ces deux ans supplémentaires coûtent réellement.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Cognac · mention réglementée
XO · Hors d’âge
10ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : XO, Extra Old, Hors d’âge, Extra, Ancestral, Or, Impérial
Ce qu’elle ne garantit pas. Le seuil est passé de six à dix ans en avril 2018. Une bouteille d’occasion, un fond de stock ou un flacon rapporté d’un duty free ancien peut relever de l’ancienne définition, avec la même mention sur l’étiquette.
À vérifier au dos. L’année de mise en bouteille : c’est elle qui dit si le flacon relève du seuil à six ou à dix ans.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Cognac · mention réglementée
XXO
14ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : XXO, Extra Extra Old
Ce qu’elle ne garantit pas. Mention créée en 2018, encore peu répandue. Son existence ne dit rien du contenu des XO de la même maison, qui peuvent dépasser largement leurs dix ans.
À vérifier au dos. La cohérence de la gamme : une maison qui sort un XXO sans jamais documenter l’âge réel de son XO en dit long.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Cognac · mention réglementée
Millésime
—aucune durée de fût imposée
par la mention elle-même
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Millésime, année de récolte
Ce qu’elle ne garantit pas. Un millésime indique une année de récolte, pas une qualité ni une durée de fût. Il ne devient un repère d’âge que rapporté à la date de mise en bouteille.
À vérifier au dos. L’année de mise en bouteille, à soustraire de l’année de récolte. Le calculateur ci-dessous le fait pour vous.
Les paliers de l’appellation Cognac
VS · ✯✯✯
2 ans
Supérieur
3 ans
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO · Hors d’âge
10 ans
XXO
14 ans
Le compte d’âge démarre le 1er avril qui suit la fin de la campagne de distillation, et il porte sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage. Les mentions sont encadrées par le Bureau national interprofessionnel du cognac.
Armagnac · mention réglementée
Blanche Armagnac
0an de fût : mise en bouteille
sans passage en bois
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Blanche Armagnac
Ce qu’elle ne garantit pas. Appellation reconnue en 2005, mise en bouteille sans passage en bois. L’absence de vieillissement est le parti pris, pas un défaut : le profil reste floral et vif.
À vérifier au dos. Le degré, souvent plus élevé que sur les armagnacs vieillis, et la sous-appellation.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Armagnac · mention réglementée
VS · ✯✯✯
1an minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : VS, trois étoiles
Ce qu’elle ne garantit pas. Un an de fût, soit le plancher de l’appellation et la moitié de ce qu’exige un VS de cognac. Comparer les deux sur la seule mention induit en erreur.
À vérifier au dos. La sous-appellation : Bas-Armagnac, Ténarèze ou Haut-Armagnac.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Armagnac · mention réglementée
VSOP · Réserve
4ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : VSOP, Réserve
Ce qu’elle ne garantit pas. La mention ne dit rien de la structure de production. Beaucoup de propriétaires-récoltants dépassent largement le seuil sans le revendiquer sur la face avant.
À vérifier au dos. Le nom du domaine et son adresse d’exploitation, plutôt qu’un nom de marque et un embouteilleur départemental.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Armagnac · mention réglementée
Napoléon
6ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Napoléon
Ce qu’elle ne garantit pas. Mention intermédiaire peu employée en Gascogne, où l’offre se concentre sur le VSOP et le XO.
À vérifier au dos. L’écart de prix avec le XO de la même maison, souvent faible au regard des quatre ans de fût supplémentaires.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Armagnac · mention réglementée
XO
10ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : XO, Extra Old
Ce qu’elle ne garantit pas. Le seuil est passé de six à dix ans en 2018, pour s’aligner sur le cognac. Les flacons antérieurs portent la même mention sous l’ancienne définition.
À vérifier au dos. L’année de mise en bouteille, qui situe le flacon avant ou après la réforme.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Armagnac · mention réglementée
Hors d’âge
10ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Hors d’âge
Ce qu’elle ne garantit pas. Le nom suggère l’indéterminé, le règlement fixe dix ans. Sans chiffre au dos, la mention ne promet pas davantage que ce seuil, quelle que soit l’ancienneté suggérée par le flacon.
À vérifier au dos. Un âge réel affiché en clair par la maison, ou la date de mise en bouteille sur un millésime.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Armagnac · mention réglementée
Millésime
10ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Millésime, année de récolte
Ce qu’elle ne garantit pas. L’armagnac est la grande eau-de-vie française où le millésime reste accessible. Dix ans de fût sont imposés avant la mise en bouteille, mais l’âge réel dépend de la date d’embouteillage, souvent bien postérieure.
À vérifier au dos. La date de mise en bouteille, obligatoire sur l’étiquetage des millésimes. Le calculateur ci-dessous rend l’âge en fût.
Les paliers de l’appellation Armagnac
Blanche Armagnac
0 an
VS · ✯✯✯
1 an
VSOP · Réserve
4 ans
Napoléon
6 ans
XO
10 ans
Hors d’âge
10 ans
Millésime
10 ans
Les seuils gascons ne sont pas ceux du cognac : un VS y garantit un an, contre deux en Charente. Le compte d’âge porte, ici aussi, sur la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage.
Calvados · mention réglementée
Fine · VS · ✯✯✯
2ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Fine, VS, trois étoiles, Trois pommes
Ce qu’elle ne garantit pas. Le premier palier, celui du calvados de cuisine et du trou normand. La finesse n’est pas le sujet à ce niveau, et le service très frais gomme les défauts autant que les qualités.
À vérifier au dos. L’appellation exacte : Calvados, Pays d’Auge ou Domfrontais, chacune avec son mode de distillation.
Les paliers de l’appellation Calvados
Fine · VS · ✯✯✯
2 ans
Vieux · Réserve
3 ans
VO · VSOP · Vieille Réserve
4 ans
XO · Hors d’âge
6 ans
Les durées normandes sont plus courtes que celles des eaux-de-vie de vin : un XO de calvados garantit six ans quand un XO de cognac en garantit dix. Les seuils valent pour l’AOC Calvados comme pour le Pays d’Auge et le Domfrontais.
Calvados · mention réglementée
Vieux · Réserve
3ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Vieux, Réserve
Ce qu’elle ne garantit pas. Palier propre au calvados, sans équivalent en cognac ni en armagnac. Un an de plus qu’une Fine suffit rarement à changer radicalement le profil.
À vérifier au dos. La distinction fermier ou industriel, qui pèse davantage que ce palier sur le contenu du verre.
Les paliers de l’appellation Calvados
Fine · VS · ✯✯✯
2 ans
Vieux · Réserve
3 ans
VO · VSOP · Vieille Réserve
4 ans
XO · Hors d’âge
6 ans
Les durées normandes sont plus courtes que celles des eaux-de-vie de vin : un XO de calvados garantit six ans quand un XO de cognac en garantit dix. Les seuils valent pour l’AOC Calvados comme pour le Pays d’Auge et le Domfrontais.
Calvados · mention réglementée
VO · VSOP · Vieille Réserve
4ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : VO, VSOP, Vieille Réserve
Ce qu’elle ne garantit pas. Même seuil qu’un VSOP de cognac, pour un prix constaté nettement inférieur : la comparaison est ici à l’avantage du calvados, à durée de fût égale.
À vérifier au dos. Les variétés de pommes ou le pourcentage de poires, mentionnés par les producteurs fermiers et absents des étiquettes industrielles.
Les paliers de l’appellation Calvados
Fine · VS · ✯✯✯
2 ans
Vieux · Réserve
3 ans
VO · VSOP · Vieille Réserve
4 ans
XO · Hors d’âge
6 ans
Les durées normandes sont plus courtes que celles des eaux-de-vie de vin : un XO de calvados garantit six ans quand un XO de cognac en garantit dix. Les seuils valent pour l’AOC Calvados comme pour le Pays d’Auge et le Domfrontais.
Calvados · mention réglementée
XO · Hors d’âge
6ans minimum en fût de chêne
pour la plus jeune eau-de-vie de l’assemblage
Mentions équivalentes sur l’étiquette : XO, Extra, Napoléon, Hors d’âge, Âge Inconnu
Ce qu’elle ne garantit pas. Six ans, contre dix pour un XO de cognac ou d’armagnac. Les deux bouteilles portent les mêmes lettres et ne racontent pas la même durée : c’est le malentendu le plus fréquent du rayon.
À vérifier au dos. L’appellation, et le prix de la même maison en VSOP, pour situer ce que ces deux ans coûtent.
Les paliers de l’appellation Calvados
Fine · VS · ✯✯✯
2 ans
Vieux · Réserve
3 ans
VO · VSOP · Vieille Réserve
4 ans
XO · Hors d’âge
6 ans
Les durées normandes sont plus courtes que celles des eaux-de-vie de vin : un XO de calvados garantit six ans quand un XO de cognac en garantit dix. Les seuils valent pour l’AOC Calvados comme pour le Pays d’Auge et le Domfrontais.
Calvados · mention réglementée
Millésime
—aucune durée de fût imposée
par la mention elle-même
Mentions équivalentes sur l’étiquette : Millésime, année de récolte
Ce qu’elle ne garantit pas. L’année portée est celle de la récolte des pommes. Moins répandu qu’en armagnac, le millésime de calvados n’impose pas de durée propre au-delà du minimum de l’appellation.
À vérifier au dos. La date de mise en bouteille au dos : sans elle, l’âge réel ne se calcule pas.
Les paliers de l’appellation Calvados
Fine · VS · ✯✯✯
2 ans
Vieux · Réserve
3 ans
VO · VSOP · Vieille Réserve
4 ans
XO · Hors d’âge
6 ans
Les durées normandes sont plus courtes que celles des eaux-de-vie de vin : un XO de calvados garantit six ans quand un XO de cognac en garantit dix. Les seuils valent pour l’AOC Calvados comme pour le Pays d’Auge et le Domfrontais.